Anne Applebaum
11/2/2010

Aunque Al-Qaeda sigue siendo un peligro para la seguridad de Estados Unidos, parecen estar tecnológicamente atrasados al intentar causar un daño catastrófico. El incidente más reciente supuso un explosivo bastante primitivo, tetranitrato de pentaeritritol (PENT), insertado en unos cartuchos de impresora por expertos en Yemen e introducidos en aviones de carga dirigidos a Estados Unidos. Por supuesto, esto no deja de ser una amenaza, pero Applebaum señala que material armamentístico más sofisticado, como podrían ser bombas nucleares o tecnología Cyberware, queda fuera del alcance de Al-Qaeda. Esto es ya en sí una victoria, y el Gobierno estadounidense no debería darle mayor atención a Al-Qaeda que a otras amenazas más sofisticadas.

Applebaum es un columnista semanal para The Post, escrbiendo sobre asuntos globales.

Enlace a la fuente original en inglés.